Tuy không có số điểm cao nhất nhưng nữ diễn viên xinh đẹp Thanh Trúc lại được khen có giọng hát trầm sexy, Thanh Thức và Quốc Bình được đánh giá cao về sự tiến bộ, Hoa hậu ảnh Yến Nhi được khen về khả năng diễn xuất và hát bè tốt. Trong khi đó, nữ diễn viên Lý Hương vì vừa mới mổ amidan, lại đang sốt, nên giọng bị khàn, mồ hôi vã đầm đìa trong lúc hát nên chị nhận số điểm thấp nhất. Nghệ sĩ Vũ Thanh – người hát cặp với Lý Hương – với nghĩa khí cao cả, chấp nhận hát sai tông của mình để nương cho Lý Hương cũng đành nhận số điểm áp chót nhưng anh vẫn rất vui vẻ.
Thử thách cho 8 thí sinh trong đêm thi thứ 3 là hát song ca. 8 thí sinh được chia thành 4 cặp ngẫu nhiên, mỗi cặp thể hiện 2 ca khúc nói về tình yêu.
Cặp Á hậu Đại dương Hà Thu và diễn viên – người mẫu Thanh Thức song ca 2 khúc Nếu chúng mình cách trở (sáng tác Tú Nhi) và Nói với người tình (sáng tác Hàn Châu – Thăng Long). Trong khi Thanh Thức lịch lãm với vest thì Hà Thu xinh xắn, đài các trong bộ váy lấp lánh. Vào vai đôi tình nhân trẻ yêu nhau nhưng lúc nào cũng lo sợ tình duyên cách trở, cả hài diễn xuất khá ăn ý và tình tứ. Ngay sau khi cả 2 kết thúc phần thi, nữ giám khảo Phương Dung nghiêm mặt cho rằng Thanh Thức hát sai câu đầu của bài hát Nói với người tình, khiến cả hai đứng hình, hoang mang và lo lắng không biết mình hát sai điểm nào. Bất ngờ nữ danh ca hát lại câu đầu tiên của bài hát với lời chế như sau: “Qua lối nhỏ vào nhà em, muốn ghé vào thăm sợ ba má em… mượn tiền”.
Sự hóm hỉnh của nữ danh ca đã mang đến cho khán giả những tiếng cười sảng khoái và giúp cho Thanh Thức, Hà Thu phần nào bớt căng thẳng. Nữ danh ca nhận xét Thanh Thức và Hà Thu là một cặp song ca đẹp đôi, cả 2 hát cùng 1 tông nên tạo được sự đồng điệu nhưng Thanh Thức còn chưa biết luyến láy khi hát bolero. Á hậu Hà Thu bênh vực cho đàn anh rằng trong lúc tập, anh hát hay và luyến láy rất tốt nhưng khi lên sân khấu, có lẽ vì ánh đèn sân khấu nên anh lại quên luyến láy. Nữ ca sĩ Nhật Hạ cho rằng Thanh Thức hát tròn trịa, tuy chưa điêu luyện nhưng trong chất giọng của anh có 1 cái mà dòng nhạc bolero rất cần đó là độ “mùi”. Chị cũng cho rằng người đẹp xứ Huế Hà Thu được trời cho nhiều thứ: vóc dáng đẹp, gương mặt đẹp, lại còn ăn mặc đẹp, có giọng hát vang, rõ, lảnh lót nhưng cần bỏ thêm một chút hồn vào bài hát thì sẽ tuyệt vời hơn.
Nói về cặp đôi, ca sĩ Nhật Hạ cho rằng Thanh Thức và Hà Thu là cặp đôi thanh sắc vẹn toàn. Danh ca Thanh Phong cũng khen cả hai thí sinh là cặp đôi hiếm thấy vì hòa hợp cả từ sắc vóc đến giọng hát. Ông cũng nhận thấy Thanh Thức hát còn run nhưng đó là run do áp lực tâm lý chứ không phải giọng run tự nhiên như danh ca Phương Dung. Nữ danh ca chia sẻ lại 1 câu chuyện không biết vui hay buồn đó là trong 1 lần đi hát, người của BTC thấy bà hát run nên mới hỏi bà có thể hát nổi 3 bài liên tiếp không vì sợ bà bị đứt hơi nửa chừng.
Diễn viên Huỳnh Đông song ca cùng Hoa hậu Ảnh 2000 Yến Nhi ca khúc Mai lỡ mình xa nhau (sáng tác Tú Nhi) và Sầu tím thiệp hồng (sáng tác Minh Kỳ – Hoài Linh). Trong ca khúc, Yến Nhi vào vai cô gái mong manh, yếu đuối, đem lòng yêu chàng trai Huỳnh Đông nhưng lúc nào cô cũng lo sợ tình yêu tan vỡ. Và rồi, ngày đó cũng xảy ra. Huỳnh Đông vì cuộc sống đã chấp nhận một cuộc hôn nhân do gia đình sắp đặt, bỏ lại người con gái anh yêu. Ngày Huỳnh Đông cưới vợ, Yến Nhi nhìn theo bóng anh đi khuất mà không cầm được nước mắt. Vì quá cảm xúc với bài hát, Hoa hậu ảnh nổi tiếng một thời đã khóc thật trên sân khấu.
Danh ca Thanh Phong nhận xét Huỳnh Đông có chất giọng rất đẹp, đồng thời ông hướng dẫn nam diễn viên hạn chế ngân những chữ cuối câu để không bị nuốt chữ. Ông cũng khen Huỳnh Đông và Yến Nhi bắt rất đúng nhịp trong những đoạn hòa giọng chung và khen Yến Nhi hát bè rất tốt. Vì ca khúc Sầu tím thiệp hồng là ca khúc mà danh ca Phương Dung đã từng hát từ năm 18 tuổi nên bà góp ý khá kỹ. Với Huỳnh Đông, bà chưa ấn tượng câu mở bài và khuyên Huỳnh Đông nên đưa micro ra xa để dễ xử lý giọng hát. Ca sĩ Nhật Hạ cho biết chị rất thích cặp song ca này, nhất là vẻ mỏng manh, dịu dàng của Yến Nhi. Chị chỉ góp ý cho Yến Nhi là không nên hát đều quá mà có lúc nên hát to hơn một xíu, có lúc nhỏ hơn, có lúc mạnh, lúc yếu… Còn Huỳnh Đông thì có giọng hát đầy nam tính, đẹp, vừa tròn, vừa mạnh, …
Nghệ sĩ Vũ Thanh song ca với diễn viên điện ảnh Lý Hương trong 2 ca khúc Đừng nói xa nhau (sáng tác Châu Kỳ – Hồ Đình Phương), Đoạn cuối tình yêu (sáng tác Vinh Sử – Tú Nhi). Do Lý Hương vừa mổ amidan xong lại đang bệnh nên giọng cô bị khàn và hơi không thể lên cao nên Vũ Thanh buộc phải hát tông thấp để tương đồng với Lý Hương. Bên cạnh đó, để hạn chế khuyết điểm về sức khỏe của Lý Hương, tiết mục song ca được dàn dựng thêm một hoạt cảnh nhỏ rất dễ thương do Lý Hương và Vũ Thanh diễn xuất. Vũ Thanh vào vai anh chàng vừa nghèo, vừa lớn tuổi, vừa không được đẹp trai nên bị bố mẹ của Lý Hương cấm cản quen con gái mình. Chính vì vậy mà anh quyết định chia tay Lý Hương, mặc cho cô van xin.
Phần trình diễn của cả hai khiến cho giám khảo Nhật Hạ không rời mắt. Chị cho biết, phần diễn xuất của Lý Hương lấy được sự thương cảm của người nghe trong vai cô gái nghẹn ngào van xin người yêu đừng đi, còn Vũ Thanh lại khiến người xem cảm thấy buồn cười vì sự hài hước nhất là câu nói “giàu quá xá” tức là “già quá xấu”. Chị khen phần trình diễn của cả hai rất duyên dáng, dễ thương. Chị cũng nhận ra tông của Vũ Thanh bị thấp và động viên Lý Hương tuy gặp vấn đề về sức khỏe nhưng vẫn cố gắng hoàn thành phần trình diễn của mình. Danh ca Thanh Phong nhận xét tiết mục chưa hẳn là hay nhưng lại dễ thương. Nữ danh ca Phương Dung cho rằng nếu Vũ Thanh hát đúng tông của mình thì sẽ được điểm tuyệt đối từ bà. Câu nói đó khiến Lý Hương cảm thấy áy náy với Vũ Thanh. Cô gửi lời xin lỗi tới đàn anh nhưng Vũ Thanh cho biết điều quan trọng với anh là cả hai cùng chia sẻ khó khăn, giúp đỡ nhau để có 1 tiết mục tốt trên sân khấu.
Cũng rơi vào trường hợp chọn sai tông như Vũ Thanh và Lý Hương là cặp diễn viên Thanh Trúc và MC Quốc Bình. Cả hai thể hiện 2 ca khúc của nhạc sĩ Lam Phương là Tình bơ vơ và Phút cuối. Giám khảo Nhật Hạ khen Thanh Trúc rất đẹp, vừa rực rỡ, vừa sang trọng, vừa rất duyên dáng. Quốc Bình thì rất bảnh trai và tự tin. Tuy nhiên, theo chị thì cả hai chưa được tự nhiên hay thoải mái khi thể hiện tình cảm trong vai một cặp đôi đang yêu.
MC Quốc Bình cho biết, do anh không phải là diễn viên nên khi phải diễn tả cảm xúc tình cảm với Thanh Trúc, anh không dám nhìn vào mắt Thanh Trúc vì mỗi lần nhìn anh lại…không nhịn được cười nên đành phải nhìn xuống mũi và miệng của nữ diễn viên. Giám khảo Nhật Hạ khen Thanh Trúc có chất giọng rất sexy ở những nốt trầm và giọng của Quốc Bình rất sáng, trong trẻo, rõ ràng nhưng theo chị, trong bài hát thì tông của nam nên thấp hơn của nữ một xíu nên khuyên cả hai cần phải chia câu lại cho hợp lý để cả hai đều được sáng. Trong bài hát này, theo chị, phần thể hiện tốt hơn nghiêng về cho Quốc Bình.
Danh ca Thanh Phong cho rằng cả hai có giọng hát rất đẹp, rất tốt và sáng nhưng cần uyển chuyển, nhẹ nhàng hơn trong những câu xuống giọng hoặc lên. Nữ danh ca Phương Dung bất ngờ vì đêm thi này Quốc Bình hát truyền cảm và tự tin hơn các tập thi trước. Và bà khen đêm nay, Quốc Bình hát trội hơn Thanh Trúc và khuyên nữ ca sĩ lần sau nên hát đúng tông của mình.
Ngoài song ca, đêm thi còn thử thách 8 nghệ sĩ ở phần hát tốp ca. 4 nghệ sĩ nam là Vũ Thanh, Huỳnh Đông, Thanh Thức và MC Quốc Bình thể hiện phần thi tốp ca với 2 ca khúc Thao thức vì em (sáng tác Lam Phương) và Lâu đài tình ái (sáng tác Trần Thiện Thanh). 4 người đẹp là diễn viên điện ảnh Lý Hương, Á hậu Hà Thu, diễn viên Thanh Trúc và Hoa hậu ảnh 2000 Yến Nhi thể hiện phần tốp ca với hai ca khúc Sương lạnh chiều đông (sáng tác Mạnh Phát) và Hoa tím người xưa (sáng tác Thanh Sơn).
Cuối chương trình, ca nhạc sĩ Thanh Phong đã hát tặng khán giả ca khúc “Đập vỡ cây đàn”. Ở tuổi 76, nam danh ca lừng danh một thời của ban nhạc “Tam Ca Sao Băng” vẫn giữ được phong độ và bản lĩnh, khiến ai cũng ngưỡng mộ.
Dẫn đầu đêm thi thứ 3 là Huỳnh Đông và Á hậu Hà Thu với cùng số điểm 27,75, kế đến là diễn viên, người mẫu Thanh Thức 27,25 điểm, MC Quốc Bình và diễn viên Thanh Trúc có cùng số điểm 27, Hoa hậu ảnh Yến Nhi được 26,75 điểm, nghệ sĩ Vũ Thanh 26,5 điểm và cuối cùng là diễn viên Lý Hương với 26 điểm.
Tập 4 của Tình Bolero phiên bản nghệ sĩ 2017 có chủ đề “Tình nghèo” sẽ phát sóng vào lúc 21h ngày 11/9 trên kênh THVL1. Chương trình do công ty Truyền thông Khang và Đài Truyền hình Vĩnh Long phối hợp sản xuất với sự tài trợ của nhãn hàng Trà thanh nhiệt Dr.Thanh.